Internationales SWISS Panflötenseminar

Für alle Panflötenspieler die Freude am musizieren haben und immer offen für Neues sind. In familiärer Atmosphäre mit Gleichgesinnten Panflötespielen. Sowohl Anfänger als auch versierte Spieler können von Virtuosen profitieren.

V. internationales Schweizer Panflöten Seminar - Jubiläumsausgabe

November 2005 mit dem Meister der Panflöte Vasile IOVU, mit Dan Herford und seinem SKYLARK-Ensemble und Michael Dinner

Wie kann man ein ganzes Wochenende mit der Musik verbringen? Die Antwort auf diese Frage kennen die Teilnehmer des 5. internationalen Panflöten-Seminar. Mit ein paar Eindrücken aus dem Seminar möchte ich versuchen, die Einmaligkeit des Wochenendes zu beschreiben.

Der Auftakt zum Seminar war ein wirklich kalter und nebliger Freitag. Nachdem sich alle Teilnehmer eingefunden hatten, möchte noch niemand so richtig an das Musizieren denken. Am diesjährigen Seminar waren wieder Personen mit unterschiedlichsten Interessen, Alter und Spielerfahrung dabei, ein paar neue Teilnehmer und ein paar Veteranen ... Es werden über 9 Lektionen Gruppenunterricht pro Person ermöglicht mit den grossen Meistern. Für die Gruppeneinteilung durfte/musste jeder Teilnehmer ein paar Töne spielen. Rückblickend betrachtet muss ich gestehen, dass die ersten Töne vom Vorpiel qualitativ in keinem Vergleich zum Abschlusskonzert am Sonntag, nur zwei Tage später, standen!

Dan Herford, Vasile Iovu und Vasile Luca (v.l.n.r.)

Schon nach den ersten Tönen konnte man einen Vorgeschmack auf die einmaligen Talente der rumänischen Virtuosen Vasile Iovu (Panflöten) und Vasile Luca (Tzambal) erhalten. Diese haben das unwahrscheinliche Talent jedes Musikstück, in jedem Tempo und Tonart begleiten zu können, ohnen Noten versteht sich.

Schon nach den ersten Tzambal-Klängen fühlte man sich nach Rumänien versetzt und mit ein wenig Wein wurde die Stimmung immer besser und gelöster.
Im Verlauf des Abends kamen die Miglieder des Ensemble Skylark aus Holland an, packten die Instrumente aus und zeigten von ihrer rumänischen Seite. Leider setzte der Lokalschluss dem fröhlichen Musizieren ein Ende ...

Am Samstag Morgen, nach einer kurzen Nacht, trafen wir uns in der Schulanlage von Hochfelden und begannen den Unterricht bei den Meistern. Jeder Kursteilnehmer hat von Michael Dinner vor dem Seminar Noten erhalten, die man üben konnte, damit man noch mehr vom Unterricht profitieren konnte.
Vasile Iovu gab sein immenses Wissen und Können über die Panflöte weiter und unterstützte die Lernenden jederzeit. Bei Dan Herford konnten die musikalischen Sprachkenntnisse ausgebaut und optimiert werden. Dan vermittelte Tipps und Tricks zur Panflötensprache, womit nun jeder fliessend die "limba naiul"spricht: tu-tu-hu-tu-ku? Zudem hat Dan Herford am Beispiel vom Stück Klarinetten Muggl erklärt, wie man kompliziert erscheinende Stücke in einfache Teile zerlegen und üben kann. Bei oder besser mit Vasile Luca konnte man Musikstücke spielen und den Genuss von einem "eigenen" rumänischen Orchester geniessen! Dabei war Vasile offen für alle Stilrichtung: Er begleitet Klassik, Pop und Jazz gleichermassen! Auch ausserhalb der offiziellen Lektionen war er meistens am ?ambal tätig und forderte alle immer wieder zum Spielen auf. Wer noch Lust und Luft hatte, konnte natürlich auch noch alleine üben und das Gelernte weiter vertiefen.

Vasile Iovu beim unterrichten

Am Samstagabend fand in der Kirche von Oberglatt ein Konzert mit dem Skylark Ensemble statt. Dabei wurde dem Publikum ein buntes Potpourri aus schwungvollen und besinnlichen Stücken, die Dan Herford arrangiert hat, geboten. Das Ensemble Skylark trat dabei in Folklore-Kleidung (cf. Plakat) auf, was neben dem Hörgenuss zusätzlich noch einen optischen Genuss bot. Bei einem ungarischen Stück (komponiert vom Italiener Monti ...) zeigte Caroline virtuos und gefühlvoll, wie schön Folklore auf der Geige interpretiert werden kann. Michael Dinner, begleitet von der Oberglatter "Hoforganistin" Kiyomi Higaki, trug mit seinem Duett zur Bereicherung des Konzerterlebnisses bei.

Konzert in der ref. Kirche Oberglatt. Vasile Iovu, Ninel Grant, Vasile Luca, Adriana Visser, Michael Dinner, Masja Westmaas (v.l.n.r.)

Der Höhepunkt des Abends war eine Doina, die Vasile Iovu gespielt hat. Sein Spiel war dermassen gefühlvoll und intensiv, dass die Zuschauer sichtlich berührt wurden und das einmalige Erlebnis mit intensivem Applaus belohnten. Zum Glück liegen in der rumänische Folklore Freud und Leid nahe beieinander: So folgt nach einer Doina ein schneller Tanz! Die beiden Vasiles steigerten konstant das Tempo und das Konzert endete in einem fulminanten Finale. Vasile Iovu zeigte eindrücklich, wie präzise und genau er selbst bei unvorstellbararen Geschwindigkeiten spielen kann!

Der Meister Vasile Iovu spielt eine Doina am Konzert

Dan Herford tauschte seine Gitarre zwischendurch mit der Panflöte und zeigte, dass er als vielseitig begabter Instrumentalist auch die Panflöte virtuos spielen kann. Besonders schön war es das Trio Vasile Iovu, Dan Herford und Michael Dinner nebeneinander zu sehen und natürlich zu hören!

Dan Herford, Michael Dinner und Vasile Iovu am Konzert (v.l.n.r.)

Im Publikum befand sich übrigens Jöri Murk. Der Schweizer Panflöten-Pionier hat verdankenswerterweise sein Zambal für Konzert und Seminar ausgeliehen!

Nach dem Konzert versammelten sich die Musiker im Restaurant nebenan für einen Umtrunk. Was machte Vasile Luca ohne sein ?ambal mare (grosses Zymbal)? Er packt sein Tzambal mic (kleines Tzambal) und begann mit Vasile Iovu ein paar Lieder zu musizieren. In der Schweiz ist es nicht üblich, dass man in Restaurants musiziert, doch der Wirt schien vom bunten Treiben ebenfalls begeistert zu sein und genoss die Darbietungen.

Der Sonntagmorgen kam erneut nach einer kurzen Nacht und der Gruppenunterricht wurde weitergeführt. Sowohl die Dozenten, wie auch die Schüler zeigten immer vollen Einsatz. Der Sonntagnachmittag war der Chorprobe gewidmet. Im Vergleich zu den letzten Jahren war die Chorprobe viel erfolgreicher, obwohl Dan auch dieses Jahr viel Disziplin und Einsatz im Chorspiel verlangte.

Vasile Iovu gibt Michael Dinner interessante Tipps

Beim Auftritt vor Publikum zum Abschluss des Wochenendes gelangen sogar die schwierigeren Stücke, wie der Klarinetten-Muggl, recht gut. Faszinierend ist es, die Spontaneität von rumänischen Musikern am eigenen Leib zu spüren: Es ist durchaus üblich, dass man beim Vorspielen Akkorde und Töne zuruft oder Änderungen im Arrangement ad hoc mitteilt. Letztlich waren die Zeichen vom Maestru Dan entscheidend, um nicht das Ende eines Liedes zu verpassen ...

Vasile Iovu zeigt Famke die korrekte Haltung.

Michael Dinner und Kiyomi Higaki, dieses Mal auf dem Klavier, trugen als Premiere eine temparamentvolle, sehr schnelle Sirba vor, die Dan Herford für Michael arrangiert hat. Das Stück gefiel allen!

Die Skylarks spielten einige sehr schöne Stücke aus ihrem grossen Repertoire und versetzten den Saal in rumänische Fest-Stimmung. Auch Vasile Iovu begeisterte das Publikum mit ein paar seiner grössten Erfolge.

Bevor das Seminar definitv fertig war, traf man sich noch ein letztes Mal beim gemütlichen Zusammensein und konnte die Gäste aus Rumänien und Holland zum letzten Mal geniessen. Es wurde sogar noch getanzt und natürlich wieder viel musiziert ...

Das 5. internationale Panflöten Seminar war, wie immer, viel zu schnell vorbei und zum Jubiläum durften allen eine Beteiligten besonders schöne Tage verbringen. Es bleibt nur der Dank an alle Beteiligten, ausdrücklich:

" Michael Dinner, der das Seminar zum 5. Mal organisiert hat. Getrieben durch seine tiefe Liebe zur rumänischen Folklore und der Panflöte verholft er jedes Jahr vielen Enthusiasten zu einer tollen Erfahrung!
" Dan Herford, für sein aufgestelltes Wesen (Esti foarte amabil si simpatic!), seine Arrangements, seinen unermüdlichen Einsatz, seine Geduld, seine Panflöten-Tipps, die Idee die Skylarks mitzubringen und vieles mehr, wofür hier der Platz fehlt: Multumesc, multumesc!
" Vasile Iovu und Vasile Luca, den rumänischen Virtuosen, die so viel Fröhlichkeit und Folklore aus ihrer Heimat mitgebracht und mit uns geteilt haben!
" Den Skylarks Caroline, Joke, Masija und Adriana, die extra aus Holland angereist sind
" Dem Klarinettisten und Übersetzer Ninel
" Kiyomi Higaki, die als klassisch ausgebildete Musikerin, perfekt rumänische Stücke belgeitet
" Giorgio Hofer, Präsident der Primarschulpflege und Panflötist, für die Organisation/Bereitstellung der Infrastruktur in Hochfelden
" Bernhard Grauer, der neben dem Panflötenspiel auch noch die Kunst des Tzambal Tragens/Montierens erlernte und ausübte ...
" Dem Personal vom Mamma Mia in Oberglatt, das die "Vasiles" im Restaurant spontan musizieren liess!
" Dem Löwen in Dielsdorf für die Möglichkeit uns einen Abend lang "pfeifen" zu lassen.
" Dem Publikum, das sich für die rumänische Folklore und die Panflöte begeistern liess
" Den Partnern der Seminarteilnehmern, die ein Wochenende alleine verbringen mussten ...
" Und natürlich all den aufgestellten, motivierten, lernwilligen und panflötenbegeisterten Seminarteilnehmern!

Ich freue mich jetzt schon auf das 6. internationale Panflöten Seminar und das Wiedersehen mit den Seminaristen und natürlich Dan Herford und Michael Dinner!

Pa-pa! ("tschüss" auf rumänisch)

Ciril

 

Lieber Ciril
Herzlichen Dank für deinen Einsatz und die tollen Worte!

Dan & Michael

 

last update 1. November 2008